Thursday, June 24, 2010

La Terra Trema in Toronto!

Yesterday, at 1.41PM, the earth shook...I was working at home and for a very short lapse of time (probably less than 20 seconds) I felt the floor, the walls and the ceiling move. I understood it was more that the metro vibrations we sometimes feel in Toronto, si-si, la Terra trema in Toronto!
I stood up to stand under the frame of a door in the living-room. That felt weird. Fortunately enough, the Victorian house we live in was built on solid foundations and resisted the magnitude 5.0 earthquake.
To read more, click here.
------------
En français, s'il vous plaît
Hier, à 13h41, la terre a tremblé... Alors que je travaillais sur mon ordinateur à la maison, j'ai senti pendant un bref moment (probablement moins de 20 secondes) des vibrations dans le plancher, puis dans les murs et enfin dans le plafond du salon où je me tenais. J'ai compris que cela n'était pas les vibrations du métro que parfois nous ressentons à Toronto, non. C'était bel et bien les ondes d'une secousse, la Terra trema à Toronto!
Je me suis alors levé pour aller me placer sous le cadre de la porte du salon. Un drôle de sentiment. Heureusement, la maison victorienne dans laquelle nous vivons a des fondations solides et a pu résister sans sourciller à cette secousse de 5,5 sur l'échelle de Richter.
Pour en savoir plus, cliquez ici.

Sunday, June 20, 2010

Happy Papa's Day!

"Her name is Barbarella, and she makes science fiction something else!..."

"Elle s'appelle Barbarella et, avec elle, la science-fiction devient quelque chose d'autre!..."

Monday, June 7, 2010

Film Noir du Soir

Last night, we watched the epitome of Film Noir, The Third Man by Carol Reed (screenplay by Graham Greene) with Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles and Trevor Howard. A masterpiece. And the unforgettable musical theme by Anton Karas on his zither, which I am sure you know...
---------------
Hier soir, nous avons regardé un film noir, Le 3ème Homme de Carol Reed (scénario de Graham Greene) avec Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles et Trevor Howard. Un chef d'oeuvre du genre.
Et la partition inoubliable d'Anton Karas au zither, que vous aussi connaissez sûrement sans même avoir vu le film...

Wednesday, June 2, 2010

Bewitched by Haider Ackermann A/W 2010 Show at the ROM

Last night, I headed to the Royal Ontario Museum to attend the Haider Ackermann A/W 2010 show. It started at 8PM and was a total experience: I was bewitched! The sophisticated elegance of the styles, the sharp choice for the models (an Elmer Olsen model exclusive show- Ahh, Tara Gill!) and the powerful music (exact same soundtrack as for the show in Paris- I Put a Spell on You + other piano and cello variations) made this show a very theatrical & very well structured entity... 

More photos from Style.com for your viewing pleasure.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...